美国《人民的世界》8月21日文章，原题：世界在火烧火燎，中国在建“生态文明” 创纪录的热浪和大范围的林火敲响了警钟――大自然和人类面临一场生存危机。然而一个乐观的迹象是，13亿人的国度――中国正加速应对气候危机，并走上建设生态文明的道路。

　据华盛顿报道，美国和墨西哥的贸易部长们于美国当地时间本周二在华盛顿重启有关北美自由贸易协定（NAFTA）的谈判，最终推动达成一项汽车协议，为加拿大本周重返谈判打开大门。

　近日，全球各大跨国车企陆续发布了今年二季度及上半年财报。由于近来全球经济增长乏力，主要汽车市场经济风险加大、通胀上升，货币紧缩政策周期开启，再加上美国的贸易保护主义正在抬头，很多车企利润出现下滑

近两年，自动驾驶汽车研究与测试风潮席卷全球，似乎所有的国家都在进行着自动驾驶项目。不过仔细想来，相较于不断公布自动驾驶新项目与新进展消息的美国和中国，作为传统汽车工业的一个“重镇”――欧洲却好像鲜少放出自动驾驶相关信息。

美国大约有1000座火电厂(另有数据说有1600座。包括煤炭、天然气、燃油发电)，其中约600座煤电厂，煤电厂机组的平均使用年限已高达46年，相比之下，燃油电厂机组的平均年龄为36年，而天然气联合循环电厂机组的平均年龄为14年。

多重因素造成了油价近期承压下跌：一是美国发起的贸易摩擦不断升级，引发市场对全球经济放缓进而影响原油需求的担忧。二是石油输出国组织（欧佩克）月报下调了明年全球原油需求预期。三是亚洲原油需求下降。四是美国原油库存及产量双增长，同时精炼油和库存也大幅攀升。

电池出现已有100多年，但时至今日，在某些偏远或资源有限的地区，这种我们惯用的日常用品却还属于奢侈品。而即将在美国化学学会第256届全国会议暨博览会上公布的一项最新成果――一种靠细菌发电的新型纸基生物电池，或许能改变这一状况，给这些地区带来低成本的新型能源。

硬币有两面――“页岩气革命”将美国的天然气储量和产量提高了几个量级，外界认为这也是特朗普宣称要当“能源领袖”的底气，但是，这不是没有代价的。

　8月14日，中国就美国光伏保障措施和可再生能源补贴措施正式启动世贸组织争端解决程序。商务部新闻发言人就此发表谈话。

　8月17日，数据方面，美国油田技术服务公司贝克休斯公布的报告显示，当周美国运营的油田钻井数量为869个，与之前一周持平。截至当天收盘时，纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格上涨0.45美元